21 TT “ПРОБЛЕМІСТ УКРАЇНИ”
21 TT “PROBLEMIST UKRAJINY”
21-й тематичний конкурс мініатюр «Проблеміст України» - 2018
Редакція часопису «Проблеміст України» оголошує тематичний конкурс
складання
мініатюр у трьох розділах.
Оригінальні мініатюри надсилати до 28.02.2018 р. на електронну адресу
Миколи
Чернявського:
Переможці у кожному із розділів запропонують тему наступного конкурсу і
присуджуватимуть його. Просимо дотримуватись цього положення. Підсумки
будуть
опубліковані в часописі «Проблеміст України» і на сайті гросмейстера
В.Копила:
Будемо вдячні за надсилання також опублікованих задач на цю тему.
Творчих удач!
21 TT “Problemist
Ukrajiny” (The Problemist of Ukraine) – 2018
«Problemist of
Ukraine» announces a tourney in three sections for miniatures presenting the
below themes.
Original problems are
to be sent before 28.02.2018, to Mykola Chernyavskyy:
In each of the
sections, the winner will then propose a theme for the next tourney and judge
it.
Please abide by this
requirement. Results will be published in the journal "Problemist
Ukrajiny” and at
website of Grandmaster V. Kopyl: http://www.chess-kopyl.com.ua/.
We will also be
thankful for sending us published problems presenting the themes.
We wish you success in
your creative work!
21-й тематический конкурс миниатюр “Проблемист Украины» - 2018
Редакция журнала «Проблемист Украины» объявляет тематический конкурс
составления миниатюр в
трех разделах.
Срок присылки задач – до 28.02.2018
г. Оригинальные произведения посылать
Николаю Чернявскому на
электронную почту:
Победители в каждом из разделов предложат тему следующего конкурса и будут
присуждать его. Просим придерживаться этого положения. Итоги будут опубликованы
в журнале «Проблемист Украины» и на
сайте гроссмейстера В.Копыла:
Будем благодарны также за присылку опубликованных задач на эти
темы.
Творческих удач!
Теми 21 ТТ «Проблеміст
України»
Themes of 21th ТТ of
Problemist Ukrainy
Темы 21 ТТ «Проблемист
Украины»
† Пам’яті Роберта
Лінкольна † Robert Lincoln in Memoriam † Памяти
Роберта Линкольна
Двоходівки. Корекція у
грі чорного ферзя.
Twomovers. Correction
in the game of black queen.
Двухходовки. Коррекция
в игре черного ферзя.
Judge: Mykola
Chernyavskyi (Ukraine)
Триходівки. Тема:
Найдовший хід по найдовшій діагоналі.
Найдовший хід білого
ферзя або слона – з кута в кут (незалежно на якому
ході). Є 4 такі
можливості одним ходом: з a1 на h8, з h8 на a1, з h1 на a8, з a8
на h1.
Threemovers. Theme:
The longest move across the longest diagonal.
The longest course of
the white queen or white bishop - from corner to corner
(regardless of what
course). There are 4 possibilities one move: from a1 to h8,
from h8 to a1, from h1
to a8, from a8 to h1.
Трехходовки. Тема:
Самый длинный ход по самой длинной диагонали.
Самый длинный ход
белого ферзя или слона - из угла в угол (независимо на
каком ходе).
Существует 4 такие возможности одним ходом: с a1 на h8, с h8
на a1, с h1 на a8, с
a8 на h1..
У наведених прикладах
тематичні ходи виділені жирним шрифтом.
In the examples given,
thematic moves are shown in bold.
В приведенных примерах
тематические ходы выделены жирным
шрифтом.
Judge: Petraśin
Petraśinović (Serbia)
Багатоходівка.
Перехресний шах.
Мініатюра за # 4 (або
більше) ходів щонайменше з трьома перехресними
шахами. Матуючий хід
може бути одним з тематичних ходів.
Пріоритет матимуть
задачі з більш ніж трьома перехресними шахами і з
мінімальним числом
взять в тематичних ходах.
Moremover. Theme:
Cross-checks.
Description: #4-N,
with at least 3 consecutive checks. The mating move may be
one of the thematic
moves.
Special consideration
will be given to entries with more than 3 consecutive
checks, and also to
entries with minimal amount of captures in the thematic
moves.
Многоходовка.
Перекрестный шах.
Миниатюра в #4 (или
более) ходов по меньшей мере с тремя
перекрёстными шахами.
Матующий ход может быть одним из
тематических ходов.
Приоритет будут иметь
задачи с более чем тремя перекрёстными шахами и
с минимальным числом
взятий в тематических ходах.
У наведених прикладах
тематичні ходи виділені жирним шрифтом.
In the examples given,
thematic moves are shown in bold.
В приведенных примерах
тематические ходы выделены жирным
шрифтом.
Judge: Ingemar Lind
(Sweden)
